离开院馆後，夏尔雅简单地在学校里的便利商店买了面包和一瓶奶茶，然後回宿舍。
草草吃完中餐，她花了一个小时整理行李，把需要购买的日常用品列成清单，开启手机地图搜寻了距离宿舍最近的超市，找好交通方式便出发。
下了公车，她走入超市，推着购物推车开始在一排排的货架间穿梭，每一回停留的时间都很长，黑白分明的眼眸仔细地盯着标签上的价额，那模样简直比家庭主妇还来得锱铢必较。
虽说她是用公费出国交换，可是日常的开销全部来自她大学两年在校内兼职数个研究计画助理以及假日当家教的薪水，每一分钱都赚得辛苦，加上这一年在首尔她并没有额外的收入，所以必须更精打细算才行。
两个小时之後，夏尔雅采买完毕，拎着两大袋的日用品回到宿舍，又把所有东西按照平时的习惯摆列好之後，才终於能坐下来喘口气休息。
摆在书桌上的手机传来震动，她伸手捞来，定睛一看，是来自权宥美的讯息。
Yumi77：
尔雅小姐处理完入学手续了吗？这个时间差不多要吃晚饭了吧？
如果不晓得要吃什麽的话，我推荐你学校前门出去之後右转走两条街红色招牌的小饭馆，那里的辣炒年糕超好吃的，而且小菜免费哦！
等开学我回去学校，再带你到处走走！
瞥见紧接在讯息框後显示的传送时间，她才发现已经六点多了。
简短地回覆了权宥美之後，她打开记帐软体，记录了今日中餐和刚才在超市的花费。
即使已经努力比价，日用品的开销还是超支了两万韩圜左右，换算下来大约是五百多块台币，几乎是一到两天的餐费。
看来今晚她是不能吃晚餐了。
叹了口气，她拿着马克杯到宿舍的公共区域装了温水，又走回寝室。
喝了些水让胃感觉有些东西，她拿着换洗衣物走进浴室，透过沐浴洗刷一身的疲惫。
冲过热水澡之後，精神又好了一些，夏尔雅坐在书桌前，打开笔电，设定好宿舍的区域网路後便从网路上找了平时惯看的韩语教学影片，戴上耳机开始听课。
莫约过了半个小时，摆在手边的手机又传来震动。
她略为扫过锁频上的通知，发现是通讯软体发出有人加她好友的讯息，水眸诧异愣怔了半秒，她按下暂停键，把手机拿了过来。
来自SihunCha的好友邀请。
SihunCha？车时勳？他加她好友干嘛？不对……他怎麽知道她的帐号的？
手指一伸，正打算要按下拒绝，一则全是韩文的长篇讯息传了进来，震动害得她手滑按下同意。看着那行两人已成为朋友的字幕，夏尔雅面色瞬变纠结，懊恼不已。
她鸵鸟心态地闭上眼，过了几秒，还是点开了他的讯息。
虽然看得懂大部分的字词，但为了避免理解错误，她谨慎地把讯息全复制到了翻译软体上。
SihunCha：
夏尔雅小姐，我是车时勳。
李主任交代我明天要带你去熟悉法学院的环境，明天早上九点我会在宿舍门口等你。
看到讯息的话就给个回覆吧。
「……」她又不是幼稚园的小朋友，干嘛还要别人带着熟悉环境？
正打算输入拒绝的回覆，他又传了讯息过来，一样又是一长串。
「……」这人话怎麽这麽多？
沉了口气，她再次把讯息复制到翻译软体，得到的结果却挑起了额角的青筋。
SihunCha：
关於你今天下午无理的行为，我就当作是你初次来到陌生环境，所以有些不知所措，暂时不跟你计较。
如果想知道这一年要怎麽样才能顺利拿到学分回台湾，你最好准时出现。
我可不是个脾气好的人，不要挑战我的耐性。
「……」她现在是被威胁了吗？
夏尔雅瞪着萤幕上翻译出来的字句，心下旋即燃起几丝愤怒的愠火。
出国之前，她上网查了很多资料，网路上不都说韩国人十分注重礼节吗？那她现在遇上的家伙又是怎麽一回事？作为一个法律系的学生，竟然还敢用威胁这麽不入流的方式沟通？
还真是开眼界了！
咬着牙，她重新打开对话框，纤长的手指飞快地敲打着萤幕上的键盘，不到一分钟的功夫就打了一串英文回敬。
Xia：车同学，你的好意我心领了，但我不需要，谢谢。
按下传送键，她俐落地把萤幕关上，将手机摆回一边，继续听课。
三十秒後，震动声又响起。
「……」不要理他。
她闭眼沉了口气，继续盯着电脑萤幕。
第二声震动传来。
「……」不要理他。
第三声。
「这家伙有完没完？」她气愤低吼，再次按下暂停，抓过手机。
这一次他改用英文回覆了。
SihunCha：我只想把事情做完好回去跟主任交差，麻烦你配合一下，可以吗？
SihunCha：
为了避免你刻意不出门，我已经和宿舍管理员借了临时卡。
就算你躲在宿舍里，我照样能找到你，别白费力气了。
SihunCha：不回讯息我就当你答应了。
SihunCha：明天九点，别迟到。
「……」
这人的脸皮是鲨鱼缸做成的吗？她都懒得理他了，他怎麽还能自得其乐地传那麽多讯息过来？
而且……
「谁答应你了？莫名其妙！」她恼怒地低骂，没给任何回覆，直接把对话框关掉。
他爱等就去等，她才懒得理他！
她就不信她不出门，他能拿她怎麽样。
------------------------------------------------------------
面对面一句话都还没说到就先吵起来，必须给一些掌声鼓励：）
有人发现这一段跟正文之间的小猫腻吗XD