为了消除库玛的疑虑，双狼很有自知之明的和队伍保持距离，这在喝水时出现了麻烦。
由於往前就是峡谷地形，这是进入峡谷前最後的喝水机会，库玛和萨布选择在这里歇息，不妙的是附近正好有象群在活动。
在萨布心中，草原恶霸第一名正是大象，第二名才是鬣狗，普遍而言大象记忆力好，重情重义，但这只是对自己的家族亲友，亲友以外的不是敌人就是玩物，他们会仗着自己身材高大欺负所有遇见的动物，萨布曾远远见过，一头性慾高涨的单身公象找不到发泄对象，直接压上路过的犀牛来一发，那可怜的犀牛还是公的。
被摧残的公犀牛在中途就不支倒地，大象的体重对犀牛来说是巨无霸铁块，被铁块压在身上磨蹭，除了连结部位血肉模糊以外，骨头支架也几乎断裂，若是遇上温柔点的公象，犀牛或许有一线生机，只能说他运气不好。
猎豹因为体型太小不会被当成泄慾工具，仍旧会被当玩具球踢来踢去，他曾在母亲的带领下躲过象群攻击，那之後，他喝水必定会和大象保持距离，然而，鲜少和草原象群接触的狼不知晓他们的恐怖之处。
云奏见到大象，他仍拖着受伤的腿朝河川前进，领着弟弟疯狂饮水，他们实在太渴了，队伍行经的路线不会离河川太接近，毕竟河边有许多鳄鱼和河马，也可能有肉食性动物埋伏，因此只在必要的时候才会靠近河川。
当他发觉不对劲时他和哈里已经被象群包围。
「糟糕，忘记提醒他们了，怎麽办？」萨布在远处焦急的转圈，望向库玛，而库玛只是沉稳地坐着遥望，刻意回避萨布的视线。
「不怎麽办，我们只能等。」
「但他们是我们同伴耶，或许我能试着引开象群？」
「不许去。」库玛在萨布反应过来之前扑倒他，叼住他的脖子用身体压住猎豹，姿势有点像交配。
「放开我！」
「不。」库玛不肯放嘴，只要一松口他就抓不住这只活跳跳的猎豹了。
另一方面，云奏和哈里也起了争执。
「哈里，我叫你快跑。」
白狼害怕的耳朵後压，尾巴内缩，边抖边说：「不要，哥哥。」
「连你都不听我的话了吗？」云奏十分急，象群与他们的距离愈来愈近，能逃跑的路线也不断减少。
「我离开的话，你会被他们踩死的。」
「你不离开的话，我们俩都会被踩死，只是多一个牺牲者而已。」云奏朝哈里龇牙：「听话。」
「不！就算哥哥咬我，我也不会走，除非你先走。」
「走？让你们走了吗？留下来陪我玩玩啊。」一头年轻公象率先跑过来，挥舞他的长鼻子，哈里不退反进咬住他的鼻子，大象连番惨叫。
「啊啊啊──我被咬了我被咬了，妈妈阿姨奶奶快来救我。」
象群不愧是团结的动物，听见小公象哀嚎，所有大象气愤的吼叫。
「敢动我家小公子，不要命啦？」
「把他们踩成肉泥！」
「乾脆打个半残丢到水里喂鳄鱼。」
云奏知道这是哈里替他创造出来的逃脱机会，如果他坚持不动，那麽哈里迟早会被暴怒的象群打死，於是他用最快的速度往外逃，还不忘大叫：「哈里，跟上。」
可惜哈里没有跟上的机会，他被小公象甩出去，摔得七晕八素，云奏见状又拖着伤腿冲回去，在象群外围吠叫。
「你们这些大块头没脑袋的傻子，有本事冲我来。」
有几头大象被黑狼分散注意力，挥舞着鼻子驱赶他，大部分象群在水边踩踏，扬起不少灰尘。
「在哪里？踩扁了没？」
「我看不见他！」
「哎啊，是谁踩我？」
在这种无差别式攻击下别说是狼，就连有盔甲的犀牛都活不了，但他却成功生还下来，有大象发现他们的目标早就跳入水中。
冬季下了不少雨，河川的水位近期上涨许多，象群不想为了一个玩具进入踩不到底的河中，除去水深问题，这条河藏着许多长达二十英尺的大鳄鱼，鳄鱼平时不会选择大象当猎物，但就怕遇到饿疯的鳄鱼。
於是，愤怒的小公象用鼻子捡起岸边的枯枝朝哈里扔过去，其他相同年龄的小象有样学样，拿枯枝射水中小狼俨然成为小象们的新游戏。
霎时间哈里大叫一声，伴随着某象的欢呼：「我射到啦，射到他的眼睛啦。」
「哈里、哈里！！」云奏险险闪过象鼻，心急大叫。
「哥──」
萨布紧紧盯着飘扬的尘埃与不断嘶吼的云奏，趁库玛松口的时候钻了出去，打算帮忙云奏吸引大象，他一跑，所有人类会成员跟着跑起来，除了猴王以外，猴王在第一时间上树逃命。
象群领袖是个年纪很大的老奶奶，见到一群奇怪组合的动物向她们跑来，小心谨慎的她连忙制止自己的儿孙，带着象群到下游喝水。
起先小公象还很不开心：「他咬了我，我要看他被鳄鱼吃掉才要走。」
大象的记忆力很好，同时也是记恨的动物，萨布不怕自己被记恨上，在他决定接下守护神的任务，带领人类会成员离开森林开始，他隐约感觉到自己背负的是什麽，身为人类会的会长他不能躲起来。
哈里好不容易被救上岸，被大象画伤的右眼血流如注，库玛替他检查过後语重心长的说：「我很遗憾，他的右眼再也看不见了。」