因为临近学测，这个暑假李敏每天只在家里、图书馆、夏子渊家的书房这三点一线度过，早上七点准时起床，八点到十二点念书，中午吃饭配手语节目，下午午休半小时，起来就去图书馆或夏子渊家教他念书做做题库，吃完晚饭後，回家继续刷题目听英文广播，有不懂的就拿去问姊姊，十一点准时上床睡觉。
日子规律到李敏都没发现下周就要开学了，还在怨叹这算什麽暑假时，夏子渊就发来阿姨家的讯息，邀夏子渊跟她一起去温泉饭店玩，李敏兴高采烈地答应後，才想到这两天可是名符其实的孤男寡女共处一室。
应该不会发生什麽脸红心跳的事吧······李敏心虚地想着，下一秒李玲塞了一个白色方形小包装的东西给她，让她的脸直接红到爆炸。
「以防万一，预防措施还是要做好。」她亲爱的姊姊是这麽说的。
李敏本来坚持自己跟夏子渊都不是那种人，结果要出门前，不知道出於什麽心态，李敏还是把那邪恶的小盒子塞进了自己的包包里。
在经过了三个小时的车程後，公车终於抵达了位於山区的观光温泉区，夏子渊牵着李敏下车，天气晴好，空气非常清新，李敏眯着眼睛往山的另一面看去，有一条宽大的河蜿蜒流淌，倒映出蓝天和浓荫的绿色山脉。
李敏忍不住小声哇了一声，感叹着山的壮丽和河的辽阔，然後就被夏子渊一边拉着往前走，一边目不转睛地看着沿途美景。
山里的气温偏低，李敏早上起床只穿了一件短袖，车上车下温差有些大，她打了个喷嚏，随後一件还带着体温的薄外套便披到了她身上，李敏有些脸热，她就说夏子渊又不怕冷，干嘛一直抱着外套在手上呢，她拉紧了身上的外套，然後把鼻尖埋进外套里，偷偷地闻着属於夏子渊那带着阳光香味的味道。
等她闻够了抬起头，刚好对上夏子渊沉默的眼光，她只好故作镇定地轻声问：「怎麽了？」
「没、事。」夏子渊回过头继续在前面带路，似乎对她痴汉的举动视而不见。
轻咳了几声，李敏也装作没这回事一样继续跟着他走，她可一点都不心虚，现在该心虚的应该是他才对，因为李敏前阵子才发现一件夏子渊从没对她说过的事。
那就是夏子渊其实会读唇语这件事。
想到这，李敏又有些懊恼，她早该想到的，除了手语之外，听障生还会学读唇语，之前他们还没在一起之前，她就觉得夏子渊偶尔好像也听得懂她们没有刻意放大说话的声音，比方说『谢谢』、『对不起』或是一些比较日常的用语，他都能很快给出反应，大概是因为他从唇语先读出来他们的意思了。
不过如果说得太快或是太复杂，夏子渊还是没办法看懂的，所以，李敏在心中小小纠结的是那天在校长室外，她不小心脱口而出喜欢他这件事，夏子渊貌似、可能有读懂她的意思······
也就是说她明明就告白了，夏子渊还装不知道，气定神闲地等她紧张了一整天，最後决定放学後跟他摊牌，他才游刃有余地答应她交往。
越想越生气，李敏气恼地伸脚去踩夏子渊的鞋後跟，踩了两下终於踩到，夏子渊停下脚步偏过头来看她时，她还理直气壮地回瞪回去。
李敏这几天经常这样，突然莫名其妙对他闹脾气，夏子渊已经习惯了，他默默蹲下身把鞋子穿好，然後再次牵起李敏的手继续往前走。
因为夏子容说女人一个月内总有几天会这样的，所以不用太在意。
於是再一次被夏子渊的淡定给气得心肝疼的李敏，只能鼓着脸颊乖乖跟在夏子渊身後。
阿姨家的温泉旅馆在半山腰，走了一小段路後，视野豁然开朗，空气中传来一阵淡淡的硫磺味，从这里俯瞰下去能看到整座城市就在山脚下，两人走过了观光步道，在一间带着日式风格的温泉旅店停下，旅店旁种了几丛绿植，上头白色的小花开得正芬芳，门前铺了一条小石子道路，让人瞬间有种来到日本汤屋的感觉。
夏子渊带着李敏走进了旅店，李敏还觉得这也太高级的时候，一个大嗓门立刻把她从日本拉回现实：「子渊来了！这是不是女朋友啊！很可爱捏！」
嗯，这音量就是夏子渊百分百能听清楚的音量呢，李敏默默想着，接着看见夏子渊露出笑容，向从柜台後走过来的女人点头道：「阿、姨。」
「唉唷！好久没见又变帅了捏！」阿姨过来用力抱了夏子渊一下，还大力拍了夏子渊的肩膀。
李敏憋住想笑的情绪，在说话非常有本土味很亲切的阿姨转过来时，挂上了标准微笑：「阿姨好，我是李敏。」
「好好好，我们家子渊没有欺负你齁？这麽可爱的女孩子。」阿姨边说着边朝李敏伸手，李敏下意识也伸出手要跟阿姨握手，没想到迎来的是阿姨热情的拥抱一个，直接傻在原地。
夏子渊偏头笑了，然後才对着已经放开李敏的阿姨说：「好、久、不见、这、是、我、女、朋友、小、敏。」
「小咪啊，这名字可爱，阿姨先带你们去放行李，等下下来阿姨带你们吃好吃的！饿了没有啊子渊！」阿姨朝夏子渊大嗓门地问了一句。
「饿、了。」
李敏还来不及解释是『小敏』不是『小咪』，就听到夏子渊乾脆地回了一句饿了，瞪大了眼睛看着刚刚明明还在游览车上吃她吃不下的早餐的男友，觉得这个世界怎麽了，到温泉旅馆之後全世界都变得很乡土剧。
一阵兵荒马乱後，阿姨带他们到了房间，还嘱咐他们十二点要准时下来，今天吃怀石料理，不吃就亏大了，然後李敏跟夏子渊终於把行李放下了。
房间依旧是日式风格，整层铺着榻榻米，不过在看到地上铺着两张床铺时，李敏还是稍微松了口气，接着她便直奔今天的重点，往房间另一边的庭院阳台跑去，外头是石子铺成的温泉池，里头是不停涌出注满池子的热水，李敏蹲下身去轻碰水面，温泉水带着偏高的热度，并有一种细滑的触感，李敏玩了一会，又跑进房里，拉开浴室的门，发现里头还有一个桧木温泉池，兴奋得想直接下去泡个两小时。
还是夏子渊整理完行李，手里拿着手机走过来把李敏拉住，告诉她姊姊找她，才让李敏从兴奋中回过神。
「喂？姊你怎麽打给子渊啊？直接打给我就好啦？」
「爸妈叫我打的，当然不能打给你啊，你们到啦？」
「安全抵达了！叫爸妈不用担心啦。」
「哼哼，爸妈担心的可能不是安全问题喔。」
「嗯？不然担心什麽？」
「呃，爸妈担心的事啊，如果你有乖乖用我给你的小盒子就不会发生啦！」
李敏的脸立马涨得通红，还慌张地想解释说今天房间有两张床铺，但李玲已经大笑着把电话挂掉了，李敏只好一个人跺着脚把手机还给了夏子渊。
『怎麽了？』夏子渊用手语问着，李敏羞死了哪可能告诉他，只摆摆手说没事，然後自己跑去包包里拿手机传简讯骂姊姊。
午餐过後，阿姨带他们去逛了观光景点，泡了足汤还被鱼吃脚，李敏对来自脚底的痒实在无法承受，因此经常泡一下抽一下腿的，夏子渊看了都觉得好笑。
傍晚回来後再次享用了丰盛的日本料理，李敏吃撑了，想起电视上总爱演日本人在泡完温泉後去打桌球，便也跃跃欲试，於是去柜台借了拍子跟乒乓球，拉了夏子渊一起去了桌球室。
『我跟你说，我的乒乓球可是拿过全校第一的！』李敏骄傲地告诉夏子渊。
『哪个学校？』夏子渊好奇地问。
『星空国小！』
夏子渊点点头表示知道了，然後李敏便嚐到爱耍嘴皮子的下场了。
又是一个旋转发球，李敏反应不及只擦到边边，橘色的小球便弹走了，她只好再次跑到远处去捡球，往常夏子渊要是这样欺负她，她早就翻脸了，可这次她刚刚夸下海口说自己乒乓球很厉害，要是马上就要求夏子渊让她不是很丢脸吗！
李敏胸口存着一口气，决定也来个外旋发球让夏子渊嚐嚐输球的滋味，她拿高乒乓球，往上一抛，帅气地旋转着往前挥拍——球出界了。
她听见夏子渊轻笑了一声，好吧算了，跟这个球类运动高手打根本是自取其辱，李敏嘟着嘴放下拍子，泄气般坐到旁边的椅子上去，夏子渊看她好像不想打了，便把球跟拍子收好拿去柜台还。
李敏正靠着椅背思考人生，一罐草莓牛奶就出现在眼前，耳边是夏子渊那特别的音调：「回、去、泡、温泉、吗？」
「好！」听到温泉又满血复活的李敏高兴地接过牛奶，拉着夏子渊一起回房去了。