波风皆人毕业半年後，漩涡玖辛奈和溯洄时夜又从导师口中听到毕业考的消息。
「这次我一定要毕业！！」
漩涡玖辛奈当时是这麽说的，但是，两人都没有想到，她们居然再次和毕业擦身而过——出事的依然是漩涡玖辛奈，不过，这次的罪魁祸首不是她自己，而是溯洄时夜。
话说溯洄时夜已无法满足於忍者学校的教学内容而开始看书自学。
要掌握任何一种忍术，除了需要理解其原理，更重要的是通过实践来领会诀窍以及反复练习提升熟练度。
溯洄时夜自学忍术时当然也必须遵循这个过程。
在忍术这方面很有天分的她对理解原理不会有问题，但实践时因缺少经验又没有获得妥当的指导，有时候难免会发生意外导致受伤。为了不让漩涡玖辛奈和波风皆人担心，她每次都很小心地遮掩伤口，所幸到目前为止她尝试的都是下忍等级的忍术，不至於引发严重事故。
只是，凡事总有例外。
意外发生的那一天，一如往常，溯洄时夜一个人躲在树林里练习忍术。正当她尝试施展新的土遁时，或许是不小心结错印、又或许是一下子输入太多查克拉，她发现忍术失控了。
不好！
惊觉忍术不受控制，她勉强避开反噬将之转至地面，却忘记了自己今天为了练习风遁而把练习地点改到崖边，忍术强大的力道击碎整个悬崖，已经脱力的她不由自主地随着大量的石块和砂土往下坠。
「时夜！！！」
就在千钧一发的时候，漩涡玖辛奈突然出现，不顾自身安危地跳下去抱住溯洄时夜保护她免於受重伤，结果就是她代替溯洄时夜受伤了，右手臂和右脚骨折，被迫住院两个星期，也就再次错过了毕业考。
「对不起……」因为漩涡玖辛奈的保护而仅受一些擦伤的溯洄时夜自责地坐在病床边。
「哎哟，时夜，你已经道歉很多次了！」靠坐在病床上的漩涡玖辛奈无奈地看着她。「只是骨折而已，很快就会好的，你不用放在心上啦！」
「可是……」
「没有可是！我本来就是抱着就算受伤也要保护好时夜的觉悟跳下去的，你没事就代表我的任务成功了，这是光荣的受伤，我觉得很高兴的说！」
「……」溯洄时夜瞅着她，良久，她缓缓点了点头。「我明白了。那我也不参加这次的毕业考。」
「啥？为甚麽？难道时夜你的伤势其实严重到不能参加毕业考？」闻言，漩涡玖辛奈紧张地追问。
「医生没有禁止我使用忍术。」
「哦，那就好！」漩涡玖辛奈松了一口气。「既然这样，你就去参加毕业考啊！以时夜的能力一定可以合格的！」
「不，我要和玖辛奈一起参加毕业考。｣溯洄时夜语气坚定地摇头。
「诶？那个，你不等我也没关系啦！上次是我病糊涂了才任性要你陪我延考的说。｣漩涡玖辛奈不好意思地搔了搔面颊。「再说，时夜你连下忍的忍术都学会了，再困在忍者学校就太可怜了。｣
「没关系，反正可以自学，继续留在忍者学校也没有问题。｣
问题可大了！
漩涡玖辛奈劝阻不了溯洄时夜，只好让步任她跟着自己又一次缺席毕业考。不过，她开始担心溯洄时夜的情况了，便在波风皆人来探望自己而溯洄时夜不在场的时候吐露自己的忧虑。
「……嗯，我完全可以理解玖辛奈你的担忧。｣波风皆人听完漩涡玖辛奈的话後，深有同感地颔首。「虽然时夜平时很理智也很冷静，不过有时候做事不顾後果，特别是跟自己有关的事情。｣
「是啊！这次真是吓坏我了的说！还以为让她一个人研究忍术不会有事，怎麽知道她竟然炸掉整个悬崖……」回想起事发当时的情形，漩涡玖辛奈仍有点後怕。
「炸掉？」最近忙着修炼和执行任务而有一段时间没有和两人见面的波风皆人不解地问道。「时夜不是和你一样拥有水性质的查克拉？怎麽会炸掉悬崖？」
难不成是练习引爆符？
「时夜她可不只能施展水遁的说！」漩涡玖辛奈很自傲地揭露令他大吃一惊的消息。「除了水遁，她还能够施展风遁、火遁和雷遁呢！」
「甚麽？！」波风皆人瞪大双眼。「真的吗？」
「真的啦！我亲眼见过她施展风遁和火遁的说！」
「那这次的意外……」
「大概是练习雷遁时发生意外吧……？我不太清楚，抵达现场的时候就看到整个悬崖崩裂了……」
「崩裂？」
让漩涡玖辛奈再次描述当时的情景，波风皆人若有所思地看着她。
「……呐，玖辛奈，你不觉得那更像是施展土遁失败的情形吗？」
「土遁？我没看过其他人施展土遁，无法做出比较。」漩涡玖辛奈摇了摇头。「皆人，你确定那是土遁吗？我没见过也没听时夜说过她能够施展土遁啊！」
「唔，我也不太确定。」波风皆人只是怀疑而已，毕竟他没有去过现场，不能确定自己的推测是否正确。「不管怎样，我们不能放任时夜继续一个人练习忍术了，特别是时夜这麽聪明，说不定不久後就会开始钻研中级忍术，这样真的太危险了。」
「我也这麽认为。」漩涡玖辛奈可不想再看到自己的知己受伤。「皆人你有甚麽办法吗？」
「唔……」波风皆人想了一会儿。「我觉得，时夜之所以会受伤是因为她的身边缺乏指导她安全练习忍术的人，或许我可以拜托自来也老师得空时来看看时夜的练习情况……」
「他肯吗？或许找其他人比较好，比如茜姨？」
「茜姨刚生孩子，我不觉得她有时间指导时夜。」波风皆人轻轻摇首驳回她的提议。「自来也老师是教导忍术的最佳人选，我会试着拜托他，如果真的不行再看看怎麽办吧！」
「好吧。」
叩叩。
这个话题刚结束，溯洄时夜正好就拿着便当盒出现在病房门口。
「怎麽了？」感受到两道视线，她颇为困惑地问道。
「没事。」波风皆人迅速回答，顺便打量她的身体状况。「时夜，你没事吧？」
「只是一点轻伤。玖辛奈代替我承受了大部分伤痛。」
「你没事就好。」
「一点儿都不好。」溯洄时夜始终认为代替自己受重伤的漩涡玖辛奈太无辜了，宁可自己受伤也不想让她受伤。
深知她的心结，为了避免她再次陷入自责的低潮，漩涡玖辛奈赶紧转移话题。
「那个，时夜，你怎麽带便当盒来了？」
「我的午餐，待会儿想去图书馆。」
「咦？你自己做的吗？」
「茜姨昨天分了一些新鲜食材给我，不好浪费。」
「呐呐，时夜，我可以吃一点点吗？」
很少见到溯洄时夜自备餐食，不仅是漩涡玖辛奈，就连波风皆人也对她的厨艺感到十分好奇。
「可以是可以……」溯洄时夜没有拒绝。「只是很简单的料理哦？」
「没关系、没关系！」
漩涡玖辛奈带着期待接过便当盒，打开一看，不由得无言了。
「……」波风皆人伸头看了一眼。「……饭团？」
「嗯。」溯洄时夜理所当然地点头。「最简单的料理。」
漩涡玖辛奈拿出其中一个咬了一口，整个脸立刻皱了起来。
「这里面放的是甚麽东西……萝卜馅？！」
「嗯。」
「我第一次知道红萝卜也可以成为饭团的馅料……」漩涡玖辛奈犹豫着要不要吐掉——味道实在太奇怪了！
「茜姨给的，不能浪费。」
「我记得时夜你在外吃东西时挺挑的……」
「外头的食物可以挑，自己做出来的食物不能挑。」
「……」
漩涡玖辛奈总算明了自家知己在食物方面的态度了——时夜平时很挑食，但因为自己的厨艺有限，倒不会嫌弃自己做出来的食物，总的来说就是能挑食的时候就挑食、不能挑食的时候就甚麽都吃下肚，也不知道这算是好养还是不好养的性子……
「时夜，下次你不想吃外面的食物时，记得要来找我，别自己下厨。」勉强吞下那一口饭团，漩涡玖辛奈很认真地对溯洄时夜说道。
「？」
「嗯，时夜，听玖辛奈的话。再不然就来找我。」见识过溯洄时夜的厨艺，波风皆人觉得自己煮出来的食物来得更保险，至少他会按照料理的种类慎选食材。
「这样太麻烦你们了……」
「「不会麻烦！！」」
两人不约而同地驳回溯洄时夜的推拒，非常坚持要她照做－－漩涡玖辛奈甚至在心里发誓从今天开始要好好练习厨艺，以免日後看到自己的知己食物中毒！