歪打正着用日语怎么说

穿越了一半的江小白发现自己又回来到了原来的世界。 不过穿越途中带回来了一个残破的世界，于是生活变得有意思了！ 当一苇渡江，凌波微步，九阳神功，葵花宝典等等这些绝世武功出现在这个世界时，世界变得有意思了。 某玩家左手里拿着辟邪剑谱，看着前方医院。犹豫片刻，头也不回的进入了，留下了两滴泪水。 那是他逝去去青春！！！...